Discover where Rome truly comes alive after dark-from hidden wine bars in Trastevere to underground clubs in Testaccio. Learn where locals go, what to avoid, and how to blend in like a Roman.